Not The Office... Jared Leto and Anne Hathaway star in a limited series about a co-working catastrophe.